POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Politique de confidentialité

Entrée en vigueur : 25 mai 2018

Pure Portugal Ltd s’engage à respecter et protéger votre vie privée.

Cette politique explique quand et pour quelles raisons nous recueillons des informations relatives aux visiteurs de notre website ; comment nous les utilisons, sous quelles conditions nous pourrions les divulguer et comment nous en garantissons la sécurité.

Il est possible nous modifions cette politique a l’occasion ; veuillez donc consulter cette page de temps à autre pour vous assurer que vous êtes toujours d’accord avec tout changement éventuel. En utilisant notre website, vous acceptez les règles de notre politique.

Toutes questions à propos de cette politique et de nos pratiques de confidentialité peuvent être adressées soit par email à info@purportugal.fr, soit par écrit à l’adresse suivante :

Siege social :
93 NORTH STREET, BURWELL,
CAMBRIDGE,
CB25 0BB,
UNITED KINGDOM.

 

Qui sommes-nous?

Pure Portugal Ltd fait la promotion de propriétés au nom de leur(s) agent(s) ou propriétaire(s) (nous ne sommes pas agents immobiliers). Nous avons également un website pour la location de biens immobiliers et pour l’hébergement saisonnier au Portugal

Comme notre nom le laisse deviner, nous mettons un accent particulier sur les aspects traditionnels et naturels, autant dans notre travail que dans les propriétés que nous publions. La plupart des propriétés que nous promouvons sont construites et / ou rénovées en utilisant des méthodes traditionnelles et des matériaux locaux. Beaucoup d’entre elles intègrent également un concept écologique, respectueux de l’environnement, des systèmes d’énergie alternative, et sont propices à l’agriculture biologique.

PURE PORTUGAL LTD  EST UNE PETITE ENTREPRISE, UNE COOPÉRATIVE DE TRAVAILLEURS, ENREGISTRÉE EN TANT QUE SOCIÉTÉ ANONYME EN ANGLETERRE NO: 5123198

Vous pouvez en apprendre plus en consultant notre page « Qui sommes-nous ? » :

 

Comment récoltons-nous vos informations ?

Nous obtenons des informations à votre propos lorsque vous utilisez notre website. Par exemple en utilisant de cookies, quand vous nous contactez, quand vous vous enregistrez sur notre website ou quand vous nous soumettez vos informations via le formulaire de contact.

 

Quel type d’informations personnelles récoltons-nous ?

Les informations personnelles que nous récoltons peuvent inclure votre nom, votre adresse, votre adresse email, votre adresse IP et toute information, requêtes ou questions que vous soumettez via email/requêtes ainsi que les informations relatives aux pages visitées et le moment de leur visite.

Si vous êtes un annonceur et que vous nous donnez votre consentement, nous conservons les informations concernant l’annonce de votre/vos propriété(s) dans la base de données de notre website, qui est gérée par les membres de l’équipe Pure Portugal.  Votre annonce et ses détails sera rendue publique et accessible par tous sur notre page « propriétés ». Vous pouvez en apprendre plus à ce sujet dans la section Annonceurs ci-dessous.

 

Vous trouverez ci-dessous une liste détaillée des informations que nous récoltons pour tous types d’utilisateurs.

Annonceurs

Les informations suivantes s’appliquent aux Annonceurs. C’est-à-dire toute personne annonçant une propriété ou une Tiny House (ainsi que services et cours sur notre site anglophone).

 

Annonceurs de propriété

Si vous êtes un annonceur et que vous nous donnez votre consentement, nous conservons les informations concernant l’annonce de votre/vos propriété(s) dans la base de données de notre website – votre annonce et ses détails sera publique et accessible par tous sur notre page « propriétés ». Les visiteurs de notre website pourront dès lors voir votre annonce, toutes les informations fournies à son propos et pourront vous contacter en utilisant le formulaire de contact, situe en bas, à droite de la page de votre annonce.

Bien que nous faisons tout notre possible pour assurer que nos formulaires soient sécurisés et exempt de Spam par l’utilisation de différents systèmes tels que champs personnalisés, champs caches et CAPTCHA, il est tout de même possible que vous receviez des demandes non-désirées provenant d’utilisateurs non-autorisés.

Toute personne annonçant une propriété doit lire notre accord publicitaire dans son entièreté, approuver ses termes et conditions, soumettre un Formulaire d’Accord Publicitaire dument complété et nous envoyer les détails de la propriété, les informations de contact et les photos via email.

Les informations fournies via le Formulaire d’Accord Publicitaire peuvent être utilisées pour vous (l’annonceur) envoyer une facture lors de la vente de la propriété ou lors d’une demande de service publicitaire supplémentaire ou complémentaire, commecomme annoncés et approuvés dans nos termes et conditions.

Nous conservons ces informations en utilisant le logiciel de comptabilité FreeAgent.

Vous pouvez lire nos termes et conditions dans leur entièreté ici :

https://www.purportugal.fr/publier-une-annonce/vendre-une-propriete/contract-daccord-publicitaire/

 

Annonceurs de Tiny House

Si vous êtes un annonceur et que vous nous donnez votre consentement, nous conservons les informations (reçues via email) concernant l’annonce de votre/vos Tiny House(s) dans la base de données de notre website – votre annonce et ses détails seront rendus public et accessibles par tous sur notre page « Tiny House ».

Les visiteurs de notre website pourront dès lors voir votre annonce, toutes les informations fournies à son propos et pourront vous contacter en utilisant le formulaire de contact, situe en bas, à droite de la page de votre annonce Tiny House.

Bien que nous faisons tout notre possible pour assurer que nos formulaires soient sécurisés et exempt de Spam en utilisant différentes mesures telles que champs personnalisés, champs caches et CAPTCHA, il est tout de même possible que vous receviez des demandes non-désirées provenant d’utilisateurs non-autorisés.

https://www.purportugal.fr/tinyhouse/

 

Annonceurs de Services (uniquement disponible sur la page anglophone)

Si vous êtes un annonceur et que vous nous donnez votre consentement, nous conservons les informations (reçues via email) concernant l’annonce de votre/vos Service(s) dans la base de données de notre website – votre annonce et ses détails seront rendus public et accessibles par tous sur notre page « Services».

Les visiteurs de notre website pourront dès lors voir votre annonce, toutes les informations fournies à son propos et pourront vous contacter en utilisant le formulaire de contact, situe en bas, à droite de la page de votre annonce Service.

https://www.pureportugal.co.uk/services-directory/

 

Annonceurs de Cours et d’Evènements (uniquement disponible sur la page anglophone)

Si vous êtes un annonceur et que vous nous donnez votre consentement, nous conservons les informations (reçues via email) concernant l’annonce de vos Cours et d’Evènements dans la base de données de notre website votre annonce et ses détails seront rendus public et accessibles par tous sur notre page « Cours et d’Evènements ».

Les visiteurs de notre website pourront dès lors voir votre annonce, toutes les informations fournies à son propos et pourront vous contacter en utilisant le formulaire de contact, situe en bas, à droite de la page de votre annonce Cours et d’Evènements.

https://www.pureportugal.co.uk/courses-events/

Utilisateurs enregistrés

Tout utilisateur peut s’enregistrer sur notre website WordPress (en utilisant le système intégré d’enregistrement WordPress), via la page « créer un compte » : https://www.purportugal.fr/account/register/

Il sera demande aux utilisateurs de lire notre Politique de confidentialité dans son entièreté et d’y consentir avant de s’enregistrer.
Nous demandons un nom d’utilisateur, une adresse email et un mot de passe pour l’enregistrement.
L’enregistrement offre l’option a un utilisateur de sauvegarder ses propriétés favorites en cliquant sur « Ajouter aux Favoris » qui se trouve en marge de chaque page de propriété.
Une fois sauvegardées, les utilisateurs peuvent visualiser ces propriétés et envoyer une demande à propos de celles-ci via la page « Mon Compte » :

https://www.purportugal.fr/account/login/

Si vous désirez supprimer votre compte ou vérifier/modifier les informations que nous conservons à propos de celui-ci, veuillez nous envoyer un email à l’adresse suivante : info@purportugal.fr

 

Tous utilisateurs (inclus utilisateurs enregistrés, annonceurs et visiteurs de notre website non-enregistrés

Les informations suivantes s’appliquent à tous les utilisateurs de notre website, y compris les annonceurs, les utilisateurs enregistrés et les visiteurs non-enregistrés.

 

Communication

Si vous nous contactez directement via email ou via un de nos formulaires en ligne, il est possible que nous recevions des informations supplémentaires à votre propos telles que votre nom, adresse email, numéro de téléphone, le contenu du message et/ou de ses annexes, et toutes autres informations que vous fournissez.

Lorsque vous (tous utilisateurs de notre website et annonceurs) nous envoyez un email, nous sauvegardons votre nom, adresse email, numéro de téléphone (si fourni), le contenu du message et de ses annexes. Ceci nous permet de vous contacter et de répondre à vos demandes.

Si vous désirez accéder, corriger, modifier ou effacer ces informations personnelles reçues via email ou via un de nos formulaires en ligne, veuillez nous envoyer un email à l’adresse suivante : info@purportugal.fr

Consultez la section DROITS DE PROTECTION DES DONNEES – RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES (RGPD, OU ENCORE GDPR, de l’anglais General Data Protection Regulation) au bas de cette page de politique de confidentialité pour plus d’informations à propos de vos droits.

 

Nos Formulaires

Notre site propose plusieurs types de formulaires : ceux-ci nous permettent de vous contacter et d’envoyer une requête directement à l’un de nos annonceurs.

Voici la liste de tous les formulaires de notre website, ainsi qu’une brève description.

 

Formulaire de renseignement propriété

Si vous êtes intéressé par une propriété et que vous nous envoyez un formulaire de renseignements,  une copie celui-ci ainsi que vos informations de contact seront transmis via email à l’annonceur.

Une copie de cette email nous (Pur Portugal) sera également envoyé afin de faire le suivi de demandes, pour nous assurer qu’elles soient bien arrivées chez l’annonceur (et pas bloquées par un pare-feu par exemple) et afin d’également garder un œil sur les demandes indésirables et autres spam.

On y trouve aussi des cases à cocher FC Exchange, qui permettent aux utilisateurs d’envoyer leurs informations de contact à FC Exchange, afin de recevoir des informations et offres de bureau de change. Vous trouverez plus d’informations à propos de FC Exchange plus bas, dans ce document.

Nous n’utiliserons pas vos demandes de renseignements à d’autres fins.

 

Formulaire de renseignement Tiny House

Si vous êtes intéressé par une Tiny House et que vous nous envoyez un formulaire de renseignement, une copie de celui-ci ainsi que vos informations de contact seront transmis via email au fabricant/vendeur.

Une copie de cette email nous (Pur Portugal) sera également envoyé afin de faire le suivi de demandes, pour nous assurer qu’elles soient bien arrivées chez l’annonceur (et pas bloquées par un pare-feu par exemple) et aussi afin de garder un œil sur les demandes indésirables et autres spam.

Nous n’utiliserons pas vos demandes de renseignements à d’autres fins.

 

Formulaire d’accord annonce propriété

Notre formulaire d’accord annonce propriété est utilisé par les vendeurs de propriété pour nous envoyer les détails à propos de leur biens ; ceux-ci seront conserves dans notre base de données d’annonceurs. Nous demandons également aux vendeurs de nous envoyer une liste complète des caractéristiques de leur propriété via email (inclus lieu et prix) ainsi que jusqu’à 24photos (aussi via email) : celles-ci seront ensuite utilisées pour créer l’annonce de leur propriété sur notre site.

La page inclus en détail les termes et conditions auxquels les vendeurs doivent consentir avant de soumettre leurs infos.

Vous pouvez trouver en détail les termes et conditions et voir le formulaire dans son entièreté ici :

https://www.purportugal.fr/publier-une-annonce/vendre-une-propriete/contract-daccord-publicitaire/

 

Formulaire d’enquête

Notre site propose différents formulaires d’enquête, donnant la possibilité aux utilisateurs de nous envoyer des informations détaillées sur les propriétés qui pourraient les intéresser ou d’autres détails directement associés. Les informations soumises sont envoyées directement aux membres de l’équipe Pur Portugal (via email) et utilisées pour vous envoyer les informations dont vous avez besoin.

On y trouve aussi des cases à cocher FC Exchange, qui permettent aux utilisateurs d’envoyer leurs informations de contact à FC Exchange, afin de recevoir des informations et offres de bureau de change. Vous trouverez plus d’informations à propos de FC Exchange plus bas, dans ce document.

Nos formulaires d’enquête incluent des cases à cocher ; vos informations ne seront pas partagées avec des tierces sans vous en demander l’autorisation (par exemple FC Exchange).

Vous pouvez voir une liste de nos derniers formulaires d’enquête en date ici :

https://www.purportugal.fr/enquetes/

 

Formulaire de contact

Notre page de contact propose un formulaire standard permettant à tout utilisateur de nous envoyer une demande ; celle-ci sera ensuite envoyée via email à l’adresse info@purportugal.fr

Ce formulaire inclus une case à cocher afin de donner votre accord. Les informations soumises ne seront utilisées que par les membres de notre équipe pour répondre à votre demande ou seront transmise à un annonceur si vous en avez fait la demande via ce formulaire de contact.

 

Formulaires d’inscription

Notre site propose 2 formulaires de souscription à notre bulletin d’information. Ceux-ci permettent aux utilisateurs de recevoir nos bulletins d’information MailerLite.

Vous trouverez plus d’informations à propos de ces souscriptions, formulaires et bulletins d’information dans la section MailerLite, plus bas dans ce document.

 

Formulaire bulletin d’information utilisateur (uniquement pour les utilisateurs enregistrés)

Un simple formulaire de souscription MailerLite, avec case à cocher, permettant aux utilisateurs de s’enregistrer à notre bulletin d’information.

https://www.purportugal.fr/account/login/

Formulaire bulletin d’information (page « nous contacter »)

Un simple formulaire de souscription MailerLite, avec case à cocher, permettant aux utilisateurs de s’enregistrer à notre bulletin d’information

https://www.purportugal.fr/nous-contacter/

Page d’accueil – 3 formulaires bulletin d’information

Un simple formulaire de souscription MailerLite, avec case à cocher, permettant aux utilisateurs de s’enregistrer à notre bulletin d’information

https://www.purportugal.fr/

________________

 

Il existe aussi des liens externes vers des formulaires d’inscription MailerLite sur la page d’accueil de notre site, par exemple pour recevoir la liste des Propriétés dont le prix a été récemment réduit.

https://www.subscribepage.com/purportugal-propriete-a-prix-reduit

 

Souscription pour recevoir des Graines Gratuitement (adresse postale requise)

Nous offrons des graines gratuites lors de la souscription à notre bulletin d’informations.

Afin de recevoir gratuitement ces graines, nous demandons aux personnes s’inscrivant de nous envoyer leur adresse postale.

Il n’est pas obligatoire de partager cette information et nous ne l’utilisons que pour vous envoyer ces graines. Nous n’utiliserons pas votre adresse postale pour d’autres raisons, nous n’enverrons pas de courrier non-désiré et nous ne partagerons jamais cette information avec d’autres personnes.

 

Acheteur de propriété

Nous pouvons demander les détails de contact des acheteurs (nom et adresse email) aux vendeurs lors d’une vente via notre website et ce, afin d’envoyer notre Bon pour des Arbres Gratuits.

Ces informations sont conservées dans notre dossier propriété, dans notre base de données (back office: My PP)

Offre d’Arbres Gratuits : afin de rembourser les acheteurs qui en font la demande pour l’achat de leurs « Arbres Gratuits », nous demandons à ceux-ci de nous envoyer une copie de la facture d’achat des arbres et leurs coordonnées bancaires. Ces informations sont uniquement utilisées pour envoyer le remboursement ; nous ne les utiliserons plus jamais pour d’autres raisons et nous ne partagerons jamais ces informations avec d’autres personnes.

 

Commentaires

Lorsqu’un visiteur laisse un commentaire sur notre website, nous conservons les données affichées dans le formulaire de commentaire ainsi que l’adresse IP et moteur de recherche utilise par l’utilisateur et ce, afin de détecter les spam.

Un lien anonyme créé depuis votre adresse email (aussi appelé un « hash ») peut être envoyé au service Gravatar pour vérifier si vous en êtes bien le possesseur et que vous êtes la personne à l’utiliser.

La politique de confidentialité du service Gravatar peut être consultée ici : https://automattic.com/privacy/.

Après approbation de votre commentaire, votre photo de profile sera visible publiquement avec votre commentaire.

 

Cookies et autres technologies de traçage

Nous utilisons beaucoup de « cookies » différents sur notre website. Si vous ne savez pas ce que sont des cookies, comment les gérer ou les effacer, nous vous recommandons de visiter les sites suivants pour des explications détaillées.

www.aboutcookies.org

https://www.microsoft.com/fr-fr/security/resources/cookie-whatis.aspx

Comme la plupart des websites, nous récoltons certaines informations automatiquement et les conservons dans des dossiers de connexion. Nous conservons des informations à propos de votre ordinateur, téléphone, tablette ou tout autre appareil utilise pour accéder à nos Services. Ces informations peuvent inclure les adresses protocole internet  (IP), type de moteurs de recherche, fournisseurs d’accès internet (ISP), pages d’accès/de sortie, système d’exploitation, tampon d’heure et date et page/URL utilise pour accéder à notre site

Nous avons mis en place un Cookie pop-up de consentement : celui-ci informe les visiteurs que notre site utilise des cookie et les redirige vers cette page de politique de confidentialité.

 

Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics pour récolter des informations à propos du comportement des visiteurs sur notre website. Google Analytics conserve les informations à propos des pages que vous visiter, pendant combien de temps vous visiter le site, comment vous y êtes arrives et sur quoi vous cliquer. Ces données analytiques sont anonymes et ne vous identifient pas personnellement. Par conséquent, nous ne récoltons et ne conservons pas vos informations personnelles (par exemple votre nom ou adresse email) ; ces informations ne peuvent être utilisées pour vous identifier.

Vous pouvez en apprendre plus à propos de la politique de confidentialité des services analytiques de Google ici : https://www.google.com/analytics/terms/fr.html

Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation de notre website.

  • Notre fournisseur de service d’analyses génère des statistiques et fournit d’autres informations à propos de notre website via l’utilisation de cookies.
  • Les cookies analytiques utilisés par notre site ont les noms suivants : [_utma, _utmb, _utmc and _utmz].
  • Les informations générées à propos de notre site sont utilisées pour créer des rapports au sujet de l’utilisation de notre website.
  • La politique de confidentialité de notre fournisseur de service d’analyses est accessible ici : https://policies.google.com/privacy?hl=fr

Cookies WordPress

Nous utilisons les cookies de WordPress  afin de gérer notre site (nommés WP et WordPress).

 

Plug-ins et logiciel de tierces parties

Notre website a été développé et construit en utilisant WordPress, avec code personnalisé additionnel, thème personnalisé ainsi que plug-ins et logiciel de tierces parties.

Cette section vous donne une vue d’ensemble des plug-ins concernes, personnalisations et logiciel de tierces parties que nous utilisons ainsi que des informations à propos de la manière dont ils récoltent/conservent les données.

WordPress

A partir de la version de WordPress 4.9.6, le logiciel principal de WordPress sera conforme Au Règlement Général Sur La Protection Des Données (RGPD). L’équipe de WordPress travaillent à l’amélioration de WordPress afin qu’il soit conforme au RGDP.

Voici quelques informations (en anglais) à propos des outils et mesures mis en place par WordPress afin d’être conforme au RGDP :

https://wordpress.org/news/2018/04/gdpr-compliance-tools-in-wordpress/

MailerLite

Nous utilisons MailerLite pour l’envoi d’emails et pour notre marketing. Les utilisateurs peuvent s’inscrire à diverses listes d’envoi d’emails telles que bulletins d’information, propriétés à prix réduit et propriétés récemment publiées.

Nous demandons à tout utilisateur de nous donner son consentement afin de recevoir ces emails. Vous pouvez vous en désinscrire à tout moment en utilisant le lien au bas de ces emails.

Vous trouverez plus d’informations (en anglais)  à propos de MailerLite et de leur politique de confidentialité sur leur website :

https://www.mailerlite.com/privacy-policy

Souscription pour recevoir des Graines Gratuitement (adresse postale requise)

Nous offrons des graines gratuites lors de la souscription à notre bulletin d’informations.

Afin de recevoir gratuitement ces graines, nous demandons aux personnes s’inscrivant de nous envoyer leur adresse postale.

Il n’est pas obligatoire de partager cette information et nous ne l’utilisons que pour vous envoyer ces graines. Nous n’utiliserons pas votre adresse postale pour d’autres raisons, nous n’enverrons pas de courrier non-désiré et nous ne partagerons jamais cette information avec d’autres personnes.

Plugin: smush

Smush envoi les images vers les serveurs WPMU DEV afin d’optimiser leur utilisation sur le web. Cela inclut le transfert de données EXIF. Les données EXIF seront soit épurées soit renvoyées telles quelles. Elles ne sont pas conservées dans les serveurs WPMU DEV.

Smush utilise un service email d’une tierce partie (Drip) pour envoyer des emails informatifs à l’administrateur du site. L’adresse email de l’administrateur est envoyée à Drip et un cookie est mis en place par le service. Seules les informations de l’administrateur sont conservées par Drip.

 

Où d’autre conservons-nous des données ?

Comptabilité

Nous conservons les données de contact et de facturation en utilisant le logiciel de comptabilité FreeAgent.

Vous pouvez en apprendre plus (en anglais) à propos de ce logiciel ici : https://www.freeagent.com/

Back Office

Nous utilisons un système de back office Firebase (MyPP) pour gérer nos publicités. Nous y conservons des données de nos websites WordPress ainsi que des informations fournies par des contacts utilisant nos services.

Toutes les données sont conservées dans Google Firebase ; l’hébergement, l’authentification et les certificats SSL sont fournis par eux.

https://firebase.google.com/ (en anglais)

 

 

Liens vers d’autres websites

Nos sites peuvent contenir des liens vers d’autres websites, gérés par d’autres organisations. Cette politique ne s’applique qu’à nos websites. Nous vous invitons à lire les politiques de confidentialité des autres sites que vous visitez. Nous vous invitons également à lire les déclarations sur la protection de la vie privée des autres sites que vous visitez. Nous ne pouvons être responsable des politiques et pratiques de confidentialité de sites auxquels vous accédez via un lien sur note website.

Si vous avez été redirigé vers notre site au départ d’un site d’une tierce partie, nous ne pouvons etre responsable des politiques et pratiques de confidentialité des propriétaires et administrateurs des dits sites. Nous vous recommandons de lire les politiques de confidentialité des sites d’une tierce partie.

 

Qui a accès a vos informations ?

Nous ne vendrons ou ne louerons pas vos informations à des tiers sauf si vous y avez explicitement consentit.

Nous ne partagerons pas vos informations à des fins commerciales avec des tiers non-divulgués.

 

Fournisseurs tiers de services et de produit avec lesquels nous travaillons :

FC Exchange

Nous travaillons avec FC Exchange afin de fournir des informations de bureau de change et de proposer des offres à nos utilisateurs ; le but est de les aider à se protéger contre les variations de devise et a économiser sur les frais bancaires.

Pour se faire, nous avons ajoute des cases à cocher dans nos formulaires, donnant la possibilité aux utilisateurs  de transmettre leurs informations de contact (nom, email et numéro de téléphone optionnel) à FC Exchange pour recevoir des offres.

Le procédé est clairement expliqué dans les formulaires concernés : on y trouve une  case à cocher et on y informe les utilisateurs qu’en faisant cela, ils acceptent que leurs détails soient partagés.

Vous pouvez en apprendre plus (en anglais) à propos de FC Exchange et lire leur politique de confidentialité sur leur website :

https://www.fcexchange.com/uk/legal-documents/terms-of-use/

https://www.fcexchange.com/uk/legal-documents/privacy-policy/

 

Comment protégeons-nous vos données ?

Nous protégeons activement la sécurité des informations personnelles que nous récoltons, notamment grâce à des dispositifs de protections physiques, électroniques et procéduraux.

 

Précautions de sécurité mis en place contre la perte, le mauvais usage et l’altération de vos informations

Lorsque vous partager vos informations avec nous, nous prenons des mesure pour en garantir la sécurité. Toute information sensible est encryptée via SSL. Lorsque vous êtes sur une page sécurisée, une icône cadenas apparait dans votre moteur de recherche : Microsoft Internet Explorer, en bas de page ; Chrome, dans la barre d’adresse (avant l’URL).

Les données non-sensibles (adresse email etc.) sont transmises normalement via l’internet et ces transferts ne peuvent jamais être sécurisés à 100%. Par conséquent et bien que nous fassions tout notre possible pour protéger vos détails personnels, nous ne pouvons garantir la sécurité de n’importe quelle information que vous nous transmettez et vous le faites à vos risques et périls. Lors de la réception de vos informations, nous faisons tout notre possible pour en garantir l’intégrité dans nos systèmes.

Lorsque nous fournissons (ou que vous choisissez) un mot de passe vous donnant accès a certaines parties de nos websites, vous avez la responsabilité de le maintenir confidentiel. Nous vous demandons de ne pas partager votre mot de passe avec qui que ce soit.

 

Vos choix

Vous pouvez choisir si vous désirez ou ne pas, recevoir des informations et communications de notre part.

Si vous ne désirez pas recevoir de communications publicitaires de notre part à propos de Pur Portugal, nos websites ou nos offres, vous pouvez en faire le choix dans nos formulaires. Ceci est clairement stipule lors de l’inscription à nos listes d’envoi et nous ne vous contacterons pas pour de la publicité sans votre accord.

Si vous avez précédemment donné votre accord et que vous désirez modifier ou revoir vos options d’inscription et préférences publicitaires, vous pouvez contacter notre équipe par email à l’adresse info@purportugal.fr

 

Comment puis-je accéder a mes données et/ou les effacer ?

Si vous désirez accéder, corriger, mettre à jour, annuler une demande ou retirer votre consentement à propos de n’importe quelles de vos données, lisez la section Droits De Protection Des Données – Règlement Général Sur La Protection Des Données (RGPD)



Droits sur la protection des données – RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES (RGPD)

Si vous êtes résident de l’Espace Economique Européen (EEE), voici vos droits en ce qui concerne vos données :

  • Si vous désirez accéder, corriger, mettre à jour, ou effacer vos informations personnelles, vous pouvez le faire à n’importe quel moment en nous contactant.
  • Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles, nous demander de restreindre le traitement de vos données personnelles ou demander que vos données personnelles soient rendues portable.

Encore une fois, vous pouvez faire valoir vos droits en nous contactant.

  • Vous avez le droit de retirer votre consentement à recevoir nos offres publicitaires a tout moment. Vous pouvez faire valoir vos droits en cliquant sur le lien «  désinscription » au bas de nos emails publicitaires ou depuis la page options de votre compte.
  • De même, si nous avons récolté et traite vos informations personnelles avec votre consentement, vous pouvez retirer celui-ci à tout moment. Retirer votre consentement n’affectera pas la légalité de tout traitement de notre part précèdent votre rétractation, tout comme cela n’affectera pas le traitement de vos données personnelles sur base légale autre que le consentement.
  • Vous avez le droit de porter plainte auprès des autorités compétentes en matière de protection des données au sujet de la collecte et de l’usage de vos données personnelles. Pour plus d’informations, veuillez contacter vos autorités compétentes locales. Nous répondons à toute demande faite par toute personne désirant exercer ses droits sur la protection des données en accord avec les lois sur la protection des données applicables.

Toute demande peut être adressée à info@purportugal.fr ou en nous écrivant à l’adresse suivante :

Siege social:

93 NORTH STREET, BURWELL,

CAMBRIDGE,

CB25 0BB,

UNITED KINGDOM.

Revue de cette politique

Nous révisons régulièrement cette politique. Dernière mise à jour de cette politique Mai 2018.