Retour à la page principale du blog

Shahnaz et François : les francophones de l’équipe PP

Nous sommes les petits derniers de l’équipe de Pure Portugal et nous occupons de la version francophone du site – où vous vous trouvez actuellement – ainsi que des réseaux sociaux, y compris le groupe francophone sur Facebook. La vidéo ci-dessous vous donne un aperçu de qui nous sommes et de ce que nous faisons.

Nous vivons au Portugal depuis avril 2017 et nous sommes en train d’acheter une propriété près de Guarda. Notre but est de devenir aussi auto-suffisant que possible tout en créant un projet d’éco-tourisme sur notre propriété.

On adore voyager, découvrir les traditions et la culture locale, et sommes le genre de gourmands qui parlent de leurs prochains repas pendant qu’ils mangent le précédent. Nous tentons également d’apprendre le portugais, petit à petit.

Au-delà du « qui sommes-nous ? » classique, François est un horloger qui fait des délicieuses quiches et dont le banana bread est capable de faire se lever des ados avant midi un Samedi. Il adore passer du temps dehors, que ce soit dans le jardin, à bricoler ou juste pour une marche. Il lit tout ce qu’il trouve à propos de permaculture et de la culture de champignons, dit qu’il préfère les chats mais en fait adore les animaux en général et aime rouler à moto même si ça n’arrive pas très souvent.

  • Couleur préférée : mauve
  • Super Pouvoir : être toujours à l’heure
  • Boisson préférée : bière (bien que les vins portugais soient de bons candidats aussi)
  • Top 3 plats préférés : pizza au feu de bois, schnitzel et moules

Quant à Shahnaz, ses deux endroits favoris sont dans la selle ou le nez plongé dans un bon bouquin (elle n’a pas encore essayé de faire les deux en même temps !). Elle préfère les chiens bien qu’un chat l’ait apprivoisée depuis son arrivée au Portugal. Lorsqu’elle n’est pas en train d’en apprendre plus sur la permaculture, le jardinage et la vie à la campagne, elle écrit des blogs, des articles ou parfois même des ouvrages plus longs. Ayant toujours voulu secrètement apprendre à se battre à l’épée et participer à des tournois de joute équestre, elle est particulièrement enthousiaste à l’idée de visiter tous les festivals médiévaux du coin.

  • Péché mignon : aller au cinéma, même par jour de soleil
  • Passe-temps favori : résolution optimiste de problèmes
  • Boisson préférée : vin
  • Top 3 plats préférés : glace, ossobuco et les spécialités Perses

On se réjouit d’apprendre à mieux vous connaitre – alors n’hésitez pas à nous faire un petit coucou en commentaire ci-dessous ou sur Facebook – et de vous aider à trouver la propriété de vos rêves tout en partageant du contenu sur le Portugal et tout ce qui concerne « vivre la belle vie » !

 

1 COMMENTAIRE - “Shahnaz et François : les francophones de l’équipe PP

RÉPONDRE:

Your email address will not be published. Required fields are marked *