Retour à la page principale du blog

Le Future de Pur Portugal

Chers lecteurs et membres de la communauté Pur Portugal,

Merci pour votre enthousiasme lors du lancement de la branche francophone de Pure Portugal. Malgré le fait que le groupe Facebook ait bien fonctionné, nous avons décidé de fermer le site francophone.

Mais n’ayez crainte, cela n’arrivera pas du jour au lendemain. Bien que nous n’ajouterons pas de nouvelles propriétés sur www.purportugal.fr, le site restera actif jusqu’ à fin mars 2019. En parallèle, toute annonce n’existant qu’en français sera traduite et ajoutée au site anglophone ; de plus, celles-ci seront mises en avant sur la page Facebook anglophone qui compte plus de 20.000 membres.

François et Shahnaz, l’équipe francophone, seront toujours disponibles lors de la transition, avant de se reconcentrer sur leur ferme et projet touristique dans la région Centre du Portugal. Voici un message de leur part:

“A toute la communauté Pure Portugal, merci pour cette merveilleuse année! Bien que la branche francophone de Pure Portugal arrête ses activités, nous restons disponible et serions ravi de vous aider, que ce soit pour des traductions ou autres activités se déroulant dans la région de Guarda où nous sommes basés. Nous vous souhaitons une très belle année 2019 – nous sommes joignable par email (cliquez sur les mots “par email” pour nous contacter) ou sur Facebook.”

Le reste de l’équipe reste évidemment à votre disposition si vous aviez des questions.

En espérant que 2019 a bien débuté pour vous,

Cordialement,

 

Clare, Joana, Raquel & Daniel
L’équipe Pure Portugal

RÉPONDRE:

Your email address will not be published. Required fields are marked *